................
05. トランスフォーメーション(트랜스 포메이션)/ TVサントラ
06. アナタノオト(당신의 소리)/ 中島愛
07. Test Flight Delight/ TVサントラ
08. 星間飛行(성간비행)/ 中島愛
.......................
(이 앨범의 다른 노래보기)
06. アナタノオト(당신의 소리)
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
당신의 소리 두근 두근 두근
聴こえてくるよ ドクン ドクン ドクン
들려 와 두근 두근 두근
生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてくるよ
살아있는 소리 상냥한 소리 그래서 안타까운 소리가 들려 와
風が花を咲かせるように 笑いあえたら
바람이 꽃을 피우듯이 웃어 버린다면
雨が草を濡らすように 涙 こぼれたら
비가 풀을 적시듯이 눈물 흘러넘치면
ぼくたちの願いは 大丈夫 うたがいのコートはもういらない
우리들의 소원은 괜찮아 의심의 코트는 이제 필요 없어
時代(とき)に邪魔されたって大丈夫 もう 二度と離れない
시간이 방해해도 괜찮아 이젠 두 번 다시 떨어지지 않아
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
당신의 소리 두근 두근 두근
聴こえてくるよ ドクン ドクン ドクン
들려 와 두근 두근 두근
生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてくるよ
살아있는 소리 상냥한 소리 그래서 안타까운 소리가 들려 와
愛が ドクン ドクン ドクン
사랑이 두근 두근 두근
目を覚ますまで ドクン ドクン ドクン
눈을 뜰 때까지 두근 두근 두근
この手でもっとアナタの孤独にふれたい
이 손에서 좀 더 당신의 고독함에 닿고 싶어
夜明けをふたり待ちながら きゅっと目を閉じた
새벽을 둘이서 기다리면서 눈을 감았어
星が闇をつなげるように 見つめあえたら
별이 어둠을 연결하듯 마주 볼 수 있다면
月がすべて赦すように 恐れ溶かしたら
달이 모든 걸 용서한듯이 무서움을 녹인다면
ぼくたちは迷わず翔べるだろう コンパスの針さえまだ知らない
우리들은 헤매지 않고 날수 있을거야 콤파스의 바늘마저 아직 몰라
今日の先までだって翔べるだろう 永遠に守りたい
오늘의 앞까지도 날수 있을거야 영원히 지키고 싶어
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
당신의 소리 두근 두근 두근
かすかだけれど ドクン ドクン ドクン
희미하지만 두근 두근 두근
肩と肩がぶつかるたび 息が出来ないほど速くなるよ
어깨와 어깨가 부딪칠 때 숨을 쉴수 없는정도 빨라져
胸が ドクン ドクン ドクン
가슴이 두근 두근 두근
確かなモノは ドクン ドクン ドクン
확실한 건 두근 두근 두근
この気持ちとプラム・プルーのあの空
이 기분과 플럼 프르의 그 하늘
すごくキレイで動けない ふたリ
몹시 예뻐서 움직일 수 없는 두 사람
････生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてるよ
....살아있는 소리 상냥한 소리 그래서 안타까운 소리가 들려 와
愛が ドクン ドクン ドクン
사랑이 두근 두근 두근
目を覚ますまで ドクン ドクン ドクン
눈을 뜰 때까지 두근 두근 두근
この手でもっとアナタの孤独にふれたい
이 손에서 좀 더 당신의 고독함에 닿고 싶어
夜明けをふたり待ちながら きゅっと目を閉じた
새벽을 둘이서 기다리면서 눈을 감았어
